2022年01月15日 シングル「会いたい人がいます」
会いたい人がひとりいます
誰にでも懐かしい人がいます
かなり前に過ぎ去った思い出は 全部忘れて生きているけど
今日に限ってちょっと思い出しますね
傷だけ多い私でも本当に可愛がってくれて
災いさえ出すこともなかったあの人
今でもあの門(扉)を出てみたら立っているような気がして
今日も私を待っているかと思って
※愛しているという一言も言えなくて
ありがとうという話もできなかった
二度と会えないと思うけど
もう一度だけ最後に
会いたい人が ひとりいます
今日に限ってあの月はなんでこんなに明るいの
夜空にあなたがいます
二人で歩くには短かった家に帰る道が
なんでこんなにも遠いのか
※ 繰り返し
今はあなたのそばに 私はこれ以上いられないけど
私(の中)にはまだあなたがいます
※ 繰り返し
会いたい人が ひとりいます
【Bugsのライナーノーツ訳】
https://music.bugs.co.kr/album/20445582
ネイバーウェブチューンで多くの愛を受けている『知ってる娘(子)』とWAXが出会ってOST『会いたい人がいます』を発売する。
『会いたい人がいます』は、作品の女性主人公「ハヨン」が男性主人公「イ・ジェヒョン」に対する切なさと愛を表現した曲で、WAXの声でより一層切なくなったハヨンの心を感じることができる曲だ。
一緒に歩いた道を歩くたびに、会いたい人が思い出されたりする。ずっと前だとしても時間は常に私たちをその時に戻し、その時の感情は変わらない。
『化粧を直して』『ブタッケヨ』等の名曲で相変らず大きな愛を受ける歌手WAXの『会いたい人がいます』は、このように切ない感情の延長線を描く曲だ。
「あなたのそばに 私はこれ以上いられないけど、私(の中)にはまだあなたがいます」
この短い文章にすべての感性を要約する程、切切でありながらも節制された懐かしさが歌詞に含まれている。
焼酎一杯で思い出す懐かしさと思い出
あなたがいる夜空
誰かを忘れることができなくて胸の中に抱いて現在を生きていく人々に。
『会いたい人がいます』は良い慰労になる一枚の手紙のように、私たちの感情をさわる一編の良い詩になるだろう。